二次創作中心ブログ。
ただいまの取り扱いは忍者×魔術師。
妄想と現実は違う、ということを理解した上で二次創作を楽しめる方はどうぞ。
同人、女性向け等の単語に嫌悪を感じる方は回れ右。
18歳未満は閲覧不可。
無断転載禁。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
日本国永住設定です。
タイトルは「ひもとけて」と読みます。
春になり、氷がとける「氷面がとける」という意味と、共寝が許され衣服を脱がすために帯や紐を解く「紐が解ける」という意味の掛詞です。
どちらも愛情を持った相手に心を許す表現で、日本語っていいなあ、と思います。
掛詞とか縁語の美しさは他の言語ではなかなか味わえないのではなかろうか、とも。
古語辞典は読み出すと止まりません。
出版社ごとに纏め方とか図解の見せ方とか違ってて楽しいですv
源氏物語もちゃんと原文読みたいですね。
未だに桐壺と夕顔、空蝉、若紫、葵、賢木、薄雲、若菜、御法あたりしか読めてません。
いずれは全巻を原文で…!!
翻訳は円地、谷崎、与謝野、瀬戸内、今泉までは読んだんですが、一番最初に読んだのが谷崎訳だったので今でも真っ先に読み返してしまうのはこれです。
以前古典系サイト作りかけたこともあったんですが、当時使っていたパソコンがクラッシュして諦めました(涙)
「万葉集」「古今和歌集」なんかの和歌選や「狭衣物語」まで纏めかけていたのに…。
源氏物語は未だに主要登場人物関係をそらで言えます。
ただし同じ趣味の人はあまりいないのですよ(苦笑)
どなたかー、古典オタクも兼ねていらっしゃる方はいませんかー!!
小話は下からどうぞ。
あっさりくっついたなあ、なストーカー化学教師会話小ネタ。
ここ数日ひぐらしの音楽聞いてます。
読んでみたいけど媒体多すぎてどれから手をつけりゃいいものか…。
兄バカなスイスが可愛いです。
萌えが多いと生きる気力が湧いてきます。
明日はようやく休み…っ!
小ネタは↓からどうぞ。
ここ数日ひぐらしの音楽聞いてます。
読んでみたいけど媒体多すぎてどれから手をつけりゃいいものか…。
兄バカなスイスが可愛いです。
萌えが多いと生きる気力が湧いてきます。
明日はようやく休み…っ!
小ネタは↓からどうぞ。
もういくつ寝ると休みでしょうか。
とうとう昨晩は友人との電話中に意識が遠のいていきました。
昨日は酒飲んでないのに…。
やつの呆れ顔が目に浮かびます。
本日はストーカー化学教師会話小ネタです。
友人が拍手で寄越した「松居○代みたいに~~する」というネタが元。
とうとう昨晩は友人との電話中に意識が遠のいていきました。
昨日は酒飲んでないのに…。
やつの呆れ顔が目に浮かびます。
本日はストーカー化学教師会話小ネタです。
友人が拍手で寄越した「松居○代みたいに~~する」というネタが元。